-
1 отдел торговли
• obchodní oddělení -
2 Отдел торговли и техники
General subject: Trade and Technology DivisionУниверсальный русско-английский словарь > Отдел торговли и техники
-
3 отдел торговли по каталогам
Advertising: catalogue corner (в универмаге)Универсальный русско-английский словарь > отдел торговли по каталогам
-
4 отдел торговли по почтовым заказам
Advertising: mail-order divisionУниверсальный русско-английский словарь > отдел торговли по почтовым заказам
-
5 отдел торговли и снабжения
Универсальный русско-немецкий словарь > отдел торговли и снабжения
-
6 отдел
1. division2. division of3. department; office; section4. bureau5. sectionотдел редких книг, антикварный отдел — rare book section
-
7 отдел международной торговли
Русско-английский большой базовый словарь > отдел международной торговли
-
8 Отдел по наблюдению за выполнением правил торговли
Stock Exchange: Compliance Department (отдел фондовой биржи)Универсальный русско-английский словарь > Отдел по наблюдению за выполнением правил торговли
-
9 Отдел по проблемам малого бизнеса Агентства по защите окружающей среды США
Отдел по проблемам малого бизнеса Агентства по защите окружающей среды США
(в частности, поддерживает деятельность в области торговли квотами на выбросы)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > Отдел по проблемам малого бизнеса Агентства по защите окружающей среды США
-
10 отдел таможенной очистки
отдел таможенной очистки
—
[Упрощение процедур торговли: англо-русский глоссарий терминов (пересмотренное второе издание) НЬЮ-ЙОРК, ЖЕНЕВА, МОСКВА 2011 год]EN
customs clearance department
[Trade Facilitation Terms: An English - Russian Glossary (revised second edition) NEW YORK, GENEVA, MOSCOW 2231]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > отдел таможенной очистки
-
11 отдел розничной продажи
Universale dizionario russo-italiano > отдел розничной продажи
-
12 отдел посылочной торговли
Advertising: catalogue cornerУниверсальный русско-английский словарь > отдел посылочной торговли
-
13 отдел розничной торговли
General subject: the retail end of a businessУниверсальный русско-английский словарь > отдел розничной торговли
-
14 отдел эталонов Министерства торговли
Engineering: Standards department of the Board of Trade (Великобритания)Универсальный русско-английский словарь > отдел эталонов Министерства торговли
-
15 Отдел гарантий экспортных кредитов министерства торговли
Универсальный русско-немецкий словарь > Отдел гарантий экспортных кредитов министерства торговли
-
16 отдел внешней торговли
nUniversale dizionario russo-italiano > отдел внешней торговли
-
17 ограничение торговли
1. restraint of trade2. restriction of tradeнезаконная торговля; контрабандная торговля — illicit trade
заниматься торговлей; работать в торговле — to be in trade
Русско-английский большой базовый словарь > ограничение торговли
-
18 министерство торговли
1. board of rade2. ministry of trade3. Board of TradeРусско-английский большой базовый словарь > министерство торговли
-
19 центр международной торговли
1. world trade center2. world trade centreРусско-английский большой базовый словарь > центр международной торговли
-
20 индекс условий торговли
Русско-английский большой базовый словарь > индекс условий торговли
См. также в других словарях:
Отдел рабочего снабжения — (ОРС) организация (предприятие) государственной розничной торговли в СССР. ОРСы осуществляли торгово бытовое обслуживание рабочих и служащих предприятий ряда отраслей промышленности, строительства и транспорта в соответствии со спецификой… … Википедия
Отдел по борьбе с хищениями социалистической собственности — (ОБХСС) Юбилейный знак 50 лет ОБХСС (1987 год) … Википедия
Отдел по проблемам малого бизнеса Агентства по защите окружающей среды США — (в частности, поддерживает деятельность в области торговли квотами на выбросы) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN ЕРА Small Business Division … Справочник технического переводчика
отдел таможенной очистки — — [Упрощение процедур торговли: англо русский глоссарий терминов (пересмотренное второе издание) НЬЮ ЙОРК, ЖЕНЕВА, МОСКВА 2011 год] EN customs clearance department [Trade Facilitation Terms: An English Russian Glossary (revised second… … Справочник технического переводчика
Отдел рабочего снабжения — (ОРС) организация (предприятие) государственной розничной торговли, функционирующая либо на правах производственного предприятия, либо в качестве органа хозяйственного управления. В отличие от др. организаций государственной торговли (см … Большая советская энциклопедия
Министерство промышленности и торговли Российской Федерации — (Минпромторг России) Общая информация Страна Россия Дата создания 12 мая 2008 Предшествующее ведомство Министерство промышленности и энергетики Российской Федерации Руководство деятельностью осуществляет Правительство Российской Федерации… … Википедия
Список заслуженных работников торговли Российской Федерации, 1992—1999 годы — Приложение к статье Заслуженный работник торговли Российской Федерации Содержание 1 Республика Башкорто … Википедия
Министерство торговли и промышленности Индии — В этой статье не хватает ссылок на источники информации. Информация должна быть проверяема, иначе она может быть поставлена под сомнение и удалена. Вы можете … Википедия
Министерство иностранных дел и торговли Ирландии — В этой статье не хватает ссылок на источники информации. Информация должна быть проверяема, иначе она может быть поставлена под сомнение и удалена. Вы можете … Википедия
МИНИСТЕРСТВО ТОРГОВЛИ — COMMERCE, DEPARTMENT OFМ.т. как таковое было учреждено Законом от 4 марта 1913 г. (37 Статут, 736), на основании к рого Министерство торговли и труда (созданное в 1903 г.) было реорганизовано путем передачи всех функций, связанных с трудовой… … Энциклопедия банковского дела и финансов
Россия. Экономический отдел: Пути сообщения — I I. Первые исторические сведения, заставляющие предполагать некоторую организацию дорожного дела в Р., относятся к XVII в. и указывают на существование почтовых сообщений от Москвы до Великого Новгорода, Смоленска и рубежей шведского и польского … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона